Welcome to the wonderful world of machine embroidery (ME) and AnnTheGran (ATG). ME is the most fun craft, it is beautiful, and creative, you are going to fall in love!
I am wondering what you mean by "recreated so that the PED Basic will copy them onto the card." Recreating a design would only be a copy of the design, not an altered design. I need more information in order to try to help you.
In the meantime, may I suggest that you check out the Forum Posting wherein I do a simple project with good tips for a newbie (loving name for a person new to ME).
Then I recommend to anyone new to ME to read, ask questions, and read some more. Blogs are a good place to start and I have a blog that you may find helpful for many issues related to ME. I am probably over due to do a posting on monograms, so I will try to get to that soon.
Let us know how you are doing with your new craft. So many people here are friendly and helpful because, after all, they have been where you are at in the past.
Pat, The Avid Embroiderer
If you are interested in selling your projects, you can determine your costs and profits quickly with my Spreadsheet.